The Witcher 2 / Ведьмак 2: - Патчи и исправления

[GeorG]

Патчи и исправления РПГ - The Witcher 2/ Ведьмак 2

Патч v.1.0.0.1

Список исправления патча 1.0.0.1 (Рус):

• Несколько исправлений в балансе (экономика и борьба)
• Исправление вида на экране (описание пунктов, журнал и.т.д.)
• Исправлены и дополнены звуки
• Многочисленные исправления UI (функционал, более гибкий и дружелюбный к пользователю интерфейс)
• Исправлены поисковые маркеры
• Визуальные исправления, мерцания черных экранов в роликах
• Общие исправления – работы, npc
• Исправлен баланс противников
• Фикс роликов – анимации, элементов, движение губ
• Исправлен геймпад – играть теперь намного удобнее
• Камера – исправлено столкновение объектов, нпс, камера во время сражений
• Исправлена физика волос
• Немного подправлен QTE
• Исправления местности (локации) – движущиеся объекты, свет, эффекты.
• Крафтинг, магазины, улучшена алхимия
• Добавлены новые авто-сохранения, в важные места (например, перед сражением с Letho, Arachas, Draug)
• Некоторые случайные исправления
• Улучшен покер – исправлена логика

Скачать: Патч 1.0.0.1 (375 МБ)


Патч 1.0.0.2

Список исправления патча v.1.0.0.2 (Рус):

• Фикс сохранения настроек игры
• Исправления в системе защиты, при удалении игры (фикс деактивации игры)

Скачать: Патч 1.0.0.2 (3.23 МБ)


Патч 1.0.0.3

Список исправления патча v.1.0.0.3 (Рус):

• Исправлены ошибки игрового конфигуратора
• Добавлен функционал регистрации игры, и скачки дополнительного контента
• Исправлена ошибка в мини-игры – кости (излишняя задержка, в выходе противника)

Скачать: Патч 1.0.0.3 (29.3 МБ)

(Патчи скачиваются до и после активации игры (игра сама попросит))

The Witcher 2: Патч 1.1 Beta (RUS)

Исправления патча v.1.1 Beta (Рус):
Снимает защиту c игры (DRM)
Прирост производительности (повышает fps, на 5-30%)

Полный список изменений, патча версии 1.1:

• Упрощены и улучшены процедуры обновления и активации игры
• Исправлена ошибка, возникающая при загрузке бесплатного дополнения «Беда с троллем». Дополнение включено в данный патч, убрана необходимости скачивать и устанавливать его отдельно
• Исправлена ошибка, возникающая у некоторых пользователей при загрузке прочего дополнительного контента (выдававшегося за оформление предзаказа или в комплекте различных изданий). В ланчере теперь корректно отображается список доступных дополнений, также доступна возможность их установки
• Улучшена производительность игры: от 5% до 30% прирост количества кадров в секунду (framerate), а также ускорение процесса загрузки игры у большинства пользователей в зависимости от конфигурации их компьютера и версии игры
• Исправлена ошибка, приводившая к «вылетам» игры на некоторых системах, особенно при сохранении или загрузке сохраненных игр
• Добавлена возможности управления персонажем в помощью клавиш со стрелками и цифровой клавиатуры
• Добавлена возможность инвертировать управление мышью
• Исправлены ошибки при использовании технологии Nvidia Surround Vision
• Переработан механизм автоматического определения настроек графики, что привело к улучшению производительности
• Исправлена ошибка в задании "Проклятье Крови"
• Исправлена ошибка, блокировавшая появление дополнительной ссылки в разделе бонусов после выигрыша в кости у монаха GoG.com
• Удалена система DRM-защиты программного обеспечения

Внимание:
Существует две версии одного патча.

• Первая - для версии игры пропатченной до 1.0.0.3 (Patcher_1.1_RU (67.20 МБ))
• Второй – устанавливается только на чистую, не пропатченную игру, версии - 1.0.0.0 (Patcher_RU (89.5 МБ))

Важно:

• Патчи предназначены только для русской версии. Не для игры с русификатором или с "гоговским" экзешником, а именно для полностью русской версии!
• При первой установке игры, система сама предложит установить патч, если игра уже установлена и активизирована, то патч нужно загрузить вручную
• Программа установки запросит код активации. Однако, т.к., в настоящее время у игры удалены DRM (средство защиты авторских прав), вы можете ввести в соответствующей поле, что угодно. Установка и исправления пройдет автоматически. Никакой дополнительной активации не требуется!
• Патч совместим со старыми сохранениями, но прирост fps в данном случае, не гарантирован. В идеале, рекомендуется начать новую игру  (для сохранений версии 1.0.0.0)

Установка на не пропатченную версию игры (1.0.0.0)

• Установить игру из дистрибутива (версии 1.0.0.0)
• Установить патч - Patcher_RU
• Установить DLC*

Скачать: Патч Patcher_RU_beta (русская версия) (89.5 МБ)

Установка на пропатченную версию игры до 1.0.0.3

• Установить игру из дистрибутива (версии 1.0.0.0)
• Установить патчи 1.0.0.1, 1.0.0.2, 1.0.0.3 (находятся под спойлером выше)
• Установить патч - Patcher_1.1_RU
• Установить DLC*

Скачать: Патч Patcher_1.1_RU (русская версия) (67.20 МБ)

*DLC - Troll Trouble (Беда с Троллем) уже включён в патч, для получение остальных, требуется отослать пустое письмо на соответствующий e-mail:

Finisher Pack (Набор последнего удара)
finisherpack@support.thewitcher.com

Mysterious Merchant (Таинственный купец)
mysteriousmerchant@support.thewitcher.com

Blue Stripes Jacket (Дублет специального отряда Роше)
combatjacket@support.thewitcher.com

Ultimate Magical Suit (Исключительный магический комплект)
ultimatemage@support.thewitcher.com

Ultimate Swordsman Suit (Исключительный комплект мечника)
ultimateswordsman@support.thewitcher.com

Ultimate Alchemy Suit (Исключительный алхимический комплект)
ultimatealchemists@support.thewitcher.com

(Остальные версии патча, на странице официального сайта)


The Witcher 2: Патч 1.2 (RUS)

Дополнения включённые в патч 1.2:

• Обновление содержит новый DLC - "Цирюльники и парикмахеры" (Торговцы овладели профессией цирюльник, и теперь могут сделать Гаральту новую причёску. Ищите доски объявлений, для получения дополнительной информации).
• В состав входят, все DLC вышедшие до патча 1.2 - "Blue Stripes Combat Jacket", "Ultimate Alchemist's Outfit", "Ultimate Mage's Outfit", "Ultimate Swordsman's Outfit", "Finisher Pack", "Mysterious Merchant", "Troll Trouble".

Полный список изменений и исправлений патча версии 1.2:

• Сохранения теперь автоматически архивируются, уменьшая объем, занимаемый ими на диске.
• В меню игры добавлена возможность удалять сохранения игры.
• Меню игры теперь загружается значительно быстрее.
• Игра теперь поддерживает наушники Logitech G35.
• Был сделан ряд изменений в настройках управления игрой (теперь действия можно привязать к цифровой клавиатуре и к клавишам со стрелками).
• Теперь джойстики геймпадов работают с графическим интерфейсом игры корректно.
• В прологе был сделан ряд исправлений игрового баланса.
• Теперь наведение на цель не снимается, если расстояние до объекта увеличивается.
• Были внесены исправления в принципы постановки блоков. Герой лучше реагирует на команды и может атаковать более одной цели в обычном бою.
• Были внесены некоторые исправления в статистику, отображаемую в чертежах в окне ремесла.
• Теперь сохранения игры "Ведьмак" импортируются корректно.
• Было добавлено авто-сохранение перед боем с драугом.
• Бомба "Факел" теперь действует две минуты.
• Была исправлена ошибка, при которой можно было использовать бомбы (и другие предметы), даже если их нет в рюкзаке героя.
• Текстуры, связанные с исламом, и подобные были удалены или заменены.
• Был сделан ряд изменений в диалогах.
• Была исправлена ошибка, мешавшая получить новый уровень в начале 3 главы.
• Была исправлена ошибка, из-за которой герой принимал позу "T" после разрушения гнезд накеров.
• Стражники теперь не могут блокировать удары Геральта, пока он на лестнице.
• Ножи больше не причиняют вреда дружественным персонажам.
• Был исправлен баг, возникавший при использовании некоторых контейнеров.
• Тенекост (ингредиент, необходимый для завершения задания) больше нельзя продать.
• В игру были добавлены ингредиенты, необходимые для завершения задания "Сердце Мелитэле".
• Было внесено изменение в задание "Беда с троллем": теперь голову троллихи можно выиграть в покер на костях.
• Призраки больше не убивают духа Бурой Хоругви.
• Была исправлена ошибка, из-за которой Оператор считался нейтральным, и его можно было убить, вообще не начиная разговора.
• Был внесен ряд исправлений, благодаря которым неигровые персонажи перестали застревать (король в осадной башне, рыцари, ломающие ворота в прологе и так далее).
• Были внесены изменения в задание "Маленькие сестры": теперь после выполнения задания дверь не остается закрытой навсегда.
• Были исправлены ошибки, блокирующие прохождение игры: невозможность медитировать и делать сохранения, а также блокировка боя после использования статической камеры (например, игру было невозможно сохранить после выполнения задания "Гнусное предложение").
• Исправлена ошибка, возникающая во время боя с драконом, в третьей главе (было невозможно корректно осмотреть предметы).
• Исправлена ошибка, возникающая во время сражения с Детмольдом (иногда он оставался за барьером и в бой не вступал).
• Исправлена ошибка, возникающая в задании "Лавка благовоний" ("вылетание" игры в черный экран).
• Исправлена ошибка, возникающая после неудачного завершения ритуала с Анешкой.
• Исправлена ошибка, возникающая во время диалога на берегу в задании "Похмелье".

Установка:

• Установка патча происходит в автоматическом режиме, если компьютер подключен к интернету (игра сама предложит при включении), или вручную (скачав по ссылке ниже).
• Устанавливается только поверх установленного патча 1.1.
• Если во время установки на версию 1.1 выдается ошибка, то удалите уже установленные прежде DLC, и попробуйте установить патч снова.

Скачать: Патч 1.2 (русская версия) (68 МБ)

The Witcher 2: Патч 1.3 (RUS)

Основные измнения патча 1.3:

• Исправлено отображение на мониторах с разрешением 4:3, 5:4, 16:10
• Добавлен DLC - "Мешок с перьями"
• Сундуки в трактирах, куда можно складывать вещи на хранения
• Для сортировки вещей, новая графа "мусор" в инвентаре
• Изменено меню, в разделе дополнительно, можно просматривать видеоролики (воспоминания Геральта)

Полный список изменений и исправлений патча версии 1.3:

• Новое загружаемое дополнение - "Мешок перьев" - новое задание во второй главе игры. Чтобы получить его, загляните к странному человеку по имени Эльтон. Он живет в уединенной хижине за стенами Вергена, рядом с каменоломней. Самым терпеливым игрокам это задание может принести немалую выгоду.
• Теперь игра поддерживает разрешение 4:3, 5:4, 16:10.
• Появилась возможность отдавать вещи на хранение. Теперь игрок может оставлять предметы из рюкзака в трактирах. Чтобы что-то оставить или забрать, поговорите с трактирщиком.
• В рюкзаке добавлен новый раздел - "Мусор". Это должно упростить сортировку вещей.
• В разделе "Дополнительно" появилась новая возможность. Теперь игрок может просмотреть внутриигровые анимированные ролики (воспоминания, размышления, украденные гарпиями сны) вне игры.
• Добавлена возможность быстрой загрузки. Чтобы сделать быструю загрузку нажмите клавишу F9.
• Теперь элементы интерфейса можно скрыть, чтобы сделать скриншоты без внутриигрового текста. В только что установленных версиях игры за это отвечает горячая клавиша "H". Игроки, изменявшие горячие клавиши, могут зайти в раздел "Настройки управления" конфигуратора игры и назначить клавишу для этого действия. Обратите внимание на то, что игровой процесс без интерфейса невозможен.
• Добавлен счетчик числа предметов, расположенных в ячейках быстрого доступа.
• Теперь в окне алхимии можно создавать по несколько предметов.
• Исправлена ошибка, мешавшая запуску игры с разрешением 2560x1440.
• Исправлены ошибки, возникавшие при использовании технологии nVidia 3D Vision. Игрокам больше не нужно удалять соответствующие драйверы.
• Внесены разнообразные улучшения в функциональность 3D Vision, SLI и Crossfire functionality.
• Внесены разнообразные улучшения для запуска игры с настройками запредельного качества на картах nVidia.
• Изменены возможные сочетания клавиш: теперь левши смогут настроить кнопки мыши под себя.
• Появились новые возможности для назначения горячих клавиш. Это упрощает настройку управления и быстрого доступа к различным игровым окнам.
• Исправлена ошибка, из-за которой после установки обновления сбрасывались настройки игры. Обновления больше не возвращают настройки по умолчанию.
• Теперь файл конфигурации не перезаписывается, если программа запуска или конфигуратор были обновлены и перезаписаны.
• Теперь во время обновления игры программа запуска закрывается, защищая саму игру от возможных ошибок обновления.
• Окно запуска игры теперь закрывается полностью, а не остается на заднем фоне.
• Исправлено сообщение об ошибке "Текущая версия игры установлена некорректно или не полностью", возникавшее, когда было недостаточно места на системном диске. Теперь сообщение точнее передает причину ошибки.
• Теперь мутагены считаются алхимическими ингредиентами. Слабые мутагены выпадают чаще, чем мощные, при этом число всех мутагенов уменьшилось.
• Внесены изменения в частоту выпадения мутагенов и в лавке Торака.
• Раздел пролога о драконе не начинается до тех пор, пока не будут пройдены все части, связанные со штурмом. Таким образом, нарастание сложности в самом начале игры стало более плавным.
• После разрушения моста в бою с кейраном, чтобы помочь игроку сориентироваться и завершить задание, появляется точка на карте в конце моста.
• Скорректированы многие отметки заданий на карте.
• Знак Квен был несколько ослаблен. Знак рассеивается на 20% быстрее после удара противника. Кроме того, были внесены дополнительные мелкие изменения в действие этого Знака.
• Исправлена ошибка из-за которой масла-усиления не действовали на серебряные клинки.
• Исправлена ошибка с бомбами "Сон дракона". Урон, наносимый боссам ножами, снижен в два раза.
• В таверне в Вергене внесены некоторые улучшения в оптимизацию.
• Исправлена ошибка с музыкой, возникавшая во время тайного перемещения персонажа.
• Исправлена ошибка, возникавшая при борьбе на руках с Бартоломеем Баркой. Теперь бесконечно выигрывать золото у этого персонажа не получится.
• Отключена возможность драться на кулаках с женщиной, молящейся у статуи в Вергене.
• Участники мини-игры в одном из игровых трактиров теперь перемещаются корректно, не мешая друг другу.
• Исправлена ошибка, возникавшая в бою с мечом Фенна.
• Исправлены ошибки, возникавшие с Перчатками травника.
• В прологе у Геральта всегда один и тот же меч: в части "Штурм" он больше не получает оружие по умолчанию.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые накеры оказывались бессмертными.
• Исправлена ошибка, из-за которой появлялся черный экран, мешавший дальнейшему прохождению игры.
• Теперь, если гнездо накеров было взорвано, над ним не появляется значок взаимодействия.
• Теперь задание "Запах благовоний" не отмечается как проваленное, если было успешно выполнено.
• Убрано внезапное переключение на игровой процесс сразу перед сценой с Цинтией и Филиппой.
• Теперь Трисс, Роше и Иорвет исчезают перед началом титров.
• Исправлены циклы перемещения стражников.
• Реданского посланца в шатре Хенсельта больше нельзя убить. Таким образом исправлена ошибка с его возрождением.
• Эльфка в Вергене больше не встает в позу Т.
• Гнильцы, собравшиеся вокруг трупа, больше не возрождаются после того, как труп был сожжен.
• Внесены некоторые исправления в поведение групп персонажей в игре.
• Исправлены многочисленные ошибки камеры, возникавшие во время диалогов.
• Внесены различные исправления в видеоряд диалогов (в том числе исправлена жестикуляция короля Фольтеста на городской стене в прологе).
• Исправлена блокирующая прохождение игры ошибка, возникавшая в задании "В когтях безумия".

Установка:

• Если у вас уже обновлена игра до версии 1.2, то вам устанавливать патч - Патч с 1.2 до 1.3 (общая версия)
• Если игра вообще без патчей (версия 1.0) европейская версия, то качать от сюда - Патч с 1.0 до 1.3 (европейская версия)
• Русская версия патча с версии игры 1.0 до версии 1.3 - Патч с 1.0 до 1.3 (русская версия)

Скачать: Патч с 1.2 до 1.3 (общая версия на все языки) (100.85 МБ)
Скачать: Патч с 1.0 до 1.3 (европейская версия) (113.80 МБ)
Скачать: Патч с 1.0 до 1.3 (русская версия) (114.80 МБ)

The Witcher 2: Патч 1.35 (RUS) (рекомендуется)

Измнения патча 1.35:
Основные изменения при установке мини-патча 1.35 касаются исправлений 3D Vision и отображения достижений в Steam.

Полный список изменений и исправлений патча версии 1.35:

• Проблема передачи теней в 3D Vision, решена.
• Миниатюры скриншотов, сделанные к сохранениям в игре в режиме 3D Vision, теперь будут отображаться в меню.
• Исправлена ошибка с достижениями в Steam.
• Фикс текстур крови, при включённой опции "Запредельное качество".
• Корректировка счетчика вещей в карманах, при подбирании (взятие, приобретении) предметов, которые уже выбраны.
• Исправлены счётчики компонентов при неоднократном  приготовлении эликсира Гром.
• Фикс квеста "Запах благовоний". Теперь он не будет считаться проваленным, если вы зайдёте в резиденции. Лоредо в конце первой главы.
• Скорректирован шанс выпадений, мощных мутагенов.
• Исправлено удаление сохранённых игр после захода в меню "воспоминаний", которое больше не будет приводить к сообщению - "Загрузка доступных воспоминаний".
• Exe-файл игры, больше не будет рассматриваться популярными антивирусами, как угроза для компьютера.
• Исправлено автоматическое обновление игры в Windows XP, сразу после установки, которое выдавало ошибку Launcher.exe.
• Фикс программы обновления, которое теперь правильно информирует о присутствии в названии директории диакритических символов, не поддерживающихся системой Windows XP.
• Имена двух учёных в Флотзаме, исправлены.
• Изменено описание сундука, для хранения вещей.
• Исправление описания Махакамского рунного сигилля, импортированного из сохраненной игры первого "Ведьмака".

Установка:

• Если у вас уже обновлена игра до версии 1.3, то вам надо устанавливать патч - Патч с 1.3 до 1.35
• На чистую версию игры, без патчей (версия 1.0) - Патч с 1.0 до 1.35 (RU)

Скачать: Патч с 1.3 до 1.35 (RU) (72.5 МБ)
Скачать: Патч с 1.0 до 1.35 (RU) (168 МБ)

The Witcher 2: Патч 2.0 (RUS) (рекомендуется)

Измнения патча 2.0:

• Новая, обширная система обучения.
• Специальный уровень сложности - "Темный уровень".
• Полностью новый аркадный стиль - Арена!

• Внесены многочисленные улучшения в систему наведения.
• Количество блоков будет неограниченным (даже если энергии не осталось), но весь урон отражать уже не будут (до 50% максимум при развитии соответствующего скила).
• Улучшена скорость ответа на действия игрока. Это включает в себя кастование знаков, блоков и возможностей рипоста.
• Атака Геральта не прерывается атакующими его противниками. Атаки теперь более продолжительные и не прерываются противниками.
• Был внесен ряд исправлений, благодаря которым враги больше не нападают на упавшего Геральта непрерывно. Ведьмака больше нельзя сбить с ног сразу несколько раз подряд. Кроме того, теперь он быстрее поднимается, уворачиваясь от последующих атак.
• Геральт больше не атакует противников, перед которыми находятся другие враги, расположенные ближе к ведьмаку.
• Улучшена система фиксации цели. Предпочтение отдается целям, которые были ранее отмечены.
• Улучшен выбор цели. Ведьмак отдает приоритет атаки тем целям, на на уже ранее пострадавших от критических эффектов.
• Геральт больше не делает два дополнительных шага, начиная атаку без зажатой клавиши W, S, A или D.
• Атака может продолжена даже без зажатой клавиши движения (например, клавиш W, S, A, D на клавиатуре).
• Атаку можно продолжить, если кнопка боя была отпущена сразу после последнего удара из анимированной серии ударов.
• Геральт теперь может развернуться на 180 градусов сразу после завершения атаки.
• Исправлен целый ряд проблем, связанных со скоростью реакции Геральта на действия игрока. Больше нет необходимости нажимать кнопки или клавиши по несколько раз, чтобы запустить нужное действие.
• Устранена проблема, возникавшая при атаках с большого расстояния.
• Геральт теперь атакует издали тогда (выпад с мечом в руках в Быстром стиле), когда противники будут расположены на достаточном расстоянии от него.

• Использование несколько бомб больше не блокирует дальнейшие команды игрока.
• В конфигуратор была добавлена опция, позволяющая соблюдать пропорции вне независимости от разрешения.
• Объем дискового пространства, необходимого для обновлений, был уменьшен.
• Загрузка выбранного сохранения из первой части больше не приводит к зависанию игры.
• Большее количество монстров появится в пещере, ведущих к Лок Муинне.
• Были сделаны улучшения по порядку респавна монстров в тумане, окутывающем поле битвы, в главе 2.
• Визуальный эффект, сопровождающий всплеск Адреналин, больше не исчезает преждевременно.
• Лучники теперь обнажают мечи быстрее, когда Геральт к ним подходит вплотную.
• Маги больше не будут автоматически поднимать щит заклинаний, когда Геральт бросает в них кинжалы.
• В игре теперь паузу, когда Геральт выполняет завершающий удар.
• Тролль в главе 2 была исправлен. Ранее, в некоторых обстоятельствах он не мог быть атакован.
• Физика использования кинжалов была улучшена.
• Прицел для наведения кинжалы стал более видимыми.
• Анимация смерти Геральта во время произнесения использования Аксия была исправлена.
• Исправлена ошибка в бою против Лето. Ранее этого персонажа можно было убить, быстро кидая бомбы.
• Исправлена ошибка на безумном уровне сложности. Раньше на этом уровне можно было открывать сохранения, сделанные при игре с другой сложностью, что противоречило замыслу.
• Исправлена ошибка использования камеры во время боя с Кейраном.
• Управление камерой через геймпад была улучшено.
• Изменения были внесены в статистику мутагенов.
• Фильтр "Мусор" в снаряжении был скорректирован для обеспечения правильной фильтрации.
• В инвентаре было исправлено диалоговое окно запрещенных действий.
• Различные поправки были внесены в мини-карту в главе 1.
• Аудио баланс на протяжении всей игры был скорректирован.
• Исправлена внезапная телепортация во время мини-игр.
• Различные поправки были внесены в анимации с накерами.
• Небольшая ошибка в "Аромат благовоний" поисков была решена.
• Многочисленные мелкие исправления были внесены в характер шевеления губами на протяжении всей игры

Установка:

• Обновление 2.0, устанавливается только на версию 1.35

Скачать: Патч с 1.35 до 2.0 (RU) (597 МБ)
Скачать: Патч с 1.35 до 2.0 (общая Европейская версия) (907.45 МБ)

[Wiedzmin]

Smertnik, у меня такое тоже было. Решил довольно просто. Переустановил игру, далее поставил патч 1.3(с 1.0 версии до 1.3 для русской версии), затем хотфикс 1.35 и напоследок 2.0.

[Smertnik]

я когда патч устанавливаю пишет, что установлена недействительная или неполная версия игры . можно как нибудь устранить это?

[Smertnik]

ответьте пож.

[Alien]

У тебя лицензия ?